خۇدايا

مەنىداش سۆزلۈكلەر تىلەك - ئىستەكنى تەڭرىگە باغلاپ كۈچەيتىش ئۈچۈن ئېيتىلىدۇ. ئىلاھا، مۈشكۈلۈمنى ئاسان قىل. خۇدايا، ئۆزەڭ بار، تىلىكىمنى ئىجابەت قىل. قان يۇتارسەن، ئىلاھىم. خۇدايىم، ماڭا قىلغىنىڭنى بالاڭ ياندۇرار. ئۇيغۇر تىلى ئۇنۋېرسال سۆزلۈكلەر ئىسىم پارىسچە <ئەي خۇدا> دېگەن مەنىدە، خۇداغا مۇراجىئەتنى بىلدۈرىدۇ. - خۇدايا، بۇ دوزاختىن ئۆزۈڭ قۇتۇلدۇرغايسەن... ئامىن، - دېدى ھېلىقى مەھبۇس. خۇدايا[سۆز تۈركۈمى:] ئىسىم.[تىل تەۋەلىكى:]］پارىسچە［[يەشمىسى:] «ئەي خۇدا» دېگەن مەنىدە، خۇداغا مۇراجىئەتنى بىلدۈرىدۇ:[مىسال:] خۇدايا، بۇ دوزاختىن ئۆزۈڭ قۇتۇلدۇرغايسەن... ئامىن، دېدى ھېلىقى مەھبۇس.