ۋاييەي

ئۇيغۇر تىلى ئۇنۋېرسال سۆزلۈكلەر ئىملىق سۆز ئاغرىش ئىماسىنى بىلدۈرىدۇ. ۋاييەي، قولۇم! قولۇمنى ئىشىك قىسىۋالدى! پىسەنت قىلماسلىق ئىماسىنى بىلدۈرىدۇ. ۋاييەي، جان بولسا جاھان، ئاش بولسا قازان، پۇل، پۇل دەپ دۇكان ئاچاتتۇقمۇ. نارازى بولۇش ئىماسىنى بىلدۈرىدۇ. ۋاييەي، كۈيئوغۇل ئوغۇل بولماس، كۈلدە تام بولماس، دەپتىكەن، ئۆز باغرىدىن چۈشمىگەن بالىنى بالا ئەتكىلى بولامدۇ؟ ۋاييەي[سۆز تۈركۈمى:] ئىملىق سۆز.[يەشمىسى:] ① ئاغرىش ئىماسىنى بىلدۈرىدۇ:[مىسال:] ۋاييەي، قولۇم قولۇمنى ئىشىك قىسىۋالدى[يەشمىسى:] ② پىسەنت قىلماسلىق ئىماسىنى بىلدۈرىدۇ:[مىسال:] ۋاييەي، جان بولسا جاھان، ئاش بولسا قازان، پۇل، پۇل دەپ دۇكان ئاچاتتۇقمۇ. [يەشمىسى:] ③ نارازى بولۇش ئىماسىنى بىلدۈرىدۇ:[مىسال:] ۋاييەي، كۈيئوغۇل ئوغۇل بولماس، كۈلدە تام بولماس، دەپتىكەن، ئۆز باغرىدىن چۈشمىگەن بالىنى بالا ئەتكىلى بولامدۇ