ئاسمان يىراق يەر قاتتىق

قەدىمكى ئۇيغۇر تىلى سۆزلۈكلىرى بۇ، بەك قىيىن ئەھۋالدا قالغانلىقنى، ئىنتايىن بېشى قاتقانلىقنى بىلدۈرىدۇ: بۇنىڭدىن خەۋەر تاپقان ئايگۈلگە ئاسمان يىراق، يەر قاتتىق كەپتۇ.