ئايىغى قۇرغاق

ئۇيغۇر تىلى ئۇنۋېرسال سۆزلۈكلەر بارغان يېرىدە پېشكەللىك كەلتۈرىدىغان؛ پالاكەت، بەختسىزلىك پەيدا قىلىدىغان؛ ئايىغى ياراشمايدىغان، ئالدى جۇت. پادىشاھنىڭ ئايىغى قۇرغاق بىر قىزى بار ئىدى.