خۇدا ھەققى

مەنىداش سۆزلۈكلەر خۇدا ئۈچۈن، خۇدا يولىدا. خۇدا ھەققى، راستقا ئىشەنسىلە، بار _ يوقى بىر قىزىم بار، _ دەپتۇ جۇۋازچى يالۋۇرۇپ. ئۇنداق بولسا، ۋاللاھى، ئەتە كېلىپ قالار. بۇ گەپنى مەن دېمىدىم، ئىللا _ بىللا مەن دېمىدىم. ئەزبىرايى خۇدا، ئەگەر ماڭا چېقىلىدىغان بولساڭ، كاللاڭنى ئېلىپ قولۇڭغا تۇتقۇزۇپ قويىمەن. ئۇيغۇر تىلى ئۇنۋېرسال سۆزلۈكلەر <ماڭا ئىشىنىڭ>، <دېگىنىم راست>، <راستى مۇشۇ> دېگەن مەنىلەردە ئىشلىتىلىدۇ. - خۇدا ھەققى، شۇ يېشىمدا سىلەرگە يالغان ئېيتىپ نېمە قىلاي - دېدى ئابلا قوغۇنچى ئۇلارغا يېلىنىپ. ئۆتۈنۈپ قالاي، ئىلتىماس قىلاي، يالۋۇرۇپ سوراي. گۈزەلئاي قۇلىقىمغا لەۋلىرىنى يېقىپ دېگۈدەك: - خۇدا ھەققى تېزرەك كېتەيلى، مەن ئۇنىڭدىن قورقىمەن؛ مېنى كۆرسە، يەيدىغاندەك قارايدۇ، - دېدى. خۇدا ھەققى[يەشمىسى:] ① «ماڭا ئىشىنىڭ»، «دېگىنىم راست»، «راستى مۇشۇ» دېگەن مەنىلەردە ئىشلىتىلىدۇ:[مىسال:] خۇدا ھەققى، شۇ يېشىمدا سىلەرگە يالغان ئېيتىپ نېمە قىلاي دېدى ئابلا قوغۇنچى ئۇلارغا يېلىنىپ.[يەشمىسى:] ② ئۆتۈنۈپ قالاي، ئىلتىماس قىلاي، يالۋۇرۇپ سوراي:[مىسال:] گۈزەلئاي قۇلىقىمغا لەۋلىرىنى يېقىپ دېگۈدەك:[مىسال:] خۇدا ھەققى تېزرەك كېتەيلى، مەن ئۇنىڭدىن قورقىمەن؛ مېنى كۆرسە، يەيدىغاندەك قارايدۇ، دېدى.