خەلقئارادا ئورتاق ئىشلىتىدىغان تىل، دۇنياۋى تىل