ۋەھشەت

چاغاتاي دەۋرى ئۇيغۇر سۆزلۈكلىرى ئەرەبچە يالغۇزلۇق، ئادەملەردىن يىراقلىشىش، ۋەھىشىيلەر بىلەن ئۈلپەتلىشىش؛ ۋەھشىيلىك، ياۋايىلىق؛ قورقۇنچ، ۋەھىمە، خەپ - خەتەر: مېنىڭ سارى قىلدى نىگاھىنى سەھم، كۆڭۈل ۋەھشەتىنى قىلىپدۇركى فەھم. ئا. نىزارى، ن. زىيائى. كلاسسىك ئەدەبىيات سۆزلۈكلىرى ئەرەبچە ياۋۇزلۇق، ۋەھشىلىك، ياۋايىلىق؛ قورقۇنچ؛ ۋەھشىيەت ئەگىز - ھەيۋەتلىك، قورقۇنچلۇق، قورقۇتقۇچى؛ ۋەھشىيەت ئەفزا - قورقۇنچىنى ئارتتۇرغۇچى. ئۇيغۇر تىلى ئۇنۋېرسال سۆزلۈكلەر ئىسىم ئەرەبچە يېزت. كىشىنى ۋەھىمىگە، غەم - ئەندىشىگە سالىدىغان ياۋۇزلۇق، ۋەھشىيلىك، قورقۇنچ دەھشەت. ۋادەرىخ، نەقىسمەت بۇ شۇنچە دەھشەت، سولغايمۇ چېچەك ئاچماي ۋىسال مۆھلەت؟! خۇدايا، ئۆزۈڭ بىر كۈچ قىلغىن ئىلتىپات، بۇ ۋەھشەت قىسمىتىدىن ئەيلە ئازاد! ۋەھشەت[سۆز تۈركۈمى:] ئىسىم.[تىل تەۋەلىكى:]］ئەرەبچە［[قوللىنىلىش دائىسرىسى:] يېزىق تىلى.[يەشمىسى:] كىشىنى ۋەھىمىگە، غەم-ئەندىشىگە سالىدىغان ياۋۇزلۇق، ۋەھشىيلىك، قورقۇنچ دەھشەت:[مىسال:] ۋادەرىخ، نەقىسمەت بۇ شۇنچە دەھشەت، سولغايمۇ چېچەك ئاچماي ۋىسال مۆھلەت خۇدايا، ئۆزۈڭ بىر كۈچ قىلغىن ئىلتىپات، بۇ ۋەھشەت قىسمىتىدىن ئەيلە ئازاد