كلاسسىك ئەدەبىيات سۆزلۈكلىرى
پارىسچە
كەيىپلىك، خۇش كەيپ، مەس: سەرخۇش بولماق - مەس بولماق.
شىۋىلەر
قۇمۇل شىۋىسى
ئېلىشاڭغۇ، ساراڭ چېلىش، تەلۋە.
ئۇيغۇر تىلى ئۇنۋېرسال سۆزلۈكلەر
سۈپەت
پارىسچە
كەيپ قىلغان، كەيپى بار، بىر ئاز مەست، شىركەيپ.
ئۇيغۇر تىلى ئۇنۋېرسال سۆزلۈكلەر
سۈپەت
دىئال. ئىلىشاڭغۇ، ساراڭ قېتىش، تەلۋە.