چاغاتاي دەۋرى ئۇيغۇر سۆزلۈكلىرىپارىسچە
يول باشلىغۇچى، يولباشچى، يول كۆرسەتكۈچى، يېتەكچى؛ رەھبەر، رەھنەما.
مېنى خەلق ئەيلەگەن قادىر خۇداسەن،
يولىن يوق ئەيلەگەنگە رەھنەماسەن.
ناقىس.
تەلەبدە بولساڭ ئەگەر ياخشى رەھنەما ئۇچرار،
كۆڭۈلنىڭ رەڭگىنى ئاچغۇندەك ئاشنا ئۇچرار.
شەۋقى.
كلاسسىك ئەدەبىيات سۆزلۈكلىرى
پارىسچە
<راھنەما>غا قاراڭ.