قورقماس ناملىق ئۇرۇش كېمىسى

<〉قورقماس〈 ناملىق ئۇرۇش كېمىسى> (تېرنېر) 《战舰无畏号》(1838)，泰纳(J·M。·W·turner，1775—1851，英国人) 《zhàn jiàn wú wèi hào 》(1838)，tài nà (J·M。·W·turner，1775—1851，yīng guó rén )