قارىغۇنى ياردا قىستىماق

逼着公鸡下蛋 bī zhe gōng jī xià dàn

乘人之危，强人听难 chéng rén zhī wēi ，qiáng rén tīng nán بىراۋنىڭ قىيىن ئەھۋالىدىن، ئاجىزلىقىدىن پايدىلىنىپ ئۇنى بىر ئىشقا زورلىماق؛ قىيىن ئەھۋالدىكى ئادەمنى تېخىمۇ قىيىن، يامان ئەھۋالغا چۈشۈرۈشكە ئۇرۇنماق: - ئىبراھىم ئاكا، - دېدى گالى پالۋان ھەيۋە بىلەن، - نېمىدىگەن مۇتتەھەملىك بۇ، قارىغۇنى ياردا قىستىغاندەك، ھېچ نەرسىسى يوق پۇقرالارنى بۇنچىۋالا قىستاۋەرسەك بولامدۇ.