قاغا بالام ئاپئاق، كىرپە بالام يۇمشاق

قاغا بالام ئاپئاق، كىرپە بالام يۇمشاق 各人皮肉各人疼 gè rén pí ròu gè rén téng

王婆卖瓜，自卖自夸（瘌痢头儿子自己的好） wáng pó mài guā ，zì mài zì kuā （la lì tóu ér zǐ zì jǐ de hǎo ） بۇ، ھەر كىمنىڭ بالىسى سەت، كۆرۈمسىز بولسىمۇ، ئۆزىگە چىرايلىق، ئوماق، يېقىملىق، نۇقسانسىز كۆرۈنىدىغانلىقىنى بىلدۈرىدۇ.