كۆيگەن جۇۋانغا ئات تېزىكى ئاي كۆرۈنەر

爱其人，爱其屋上乌鸦 ài qí rén ，ài qí wū shàng wū yā

热恋中的少妇，马粪也象月亮（情人眼里出西施） rè liàn zhōng de shào fù ，mǎ fèn yě xiàng yuè liàng （qíng rén yǎn lǐ chū xī shī ） بۇ، ھەقىقىي مۇھەببەت چىراي تاللىمايدۇ، چىن دىلىدىن سۆيگەن، ياخشى كۆرگەن كىشىسى سەت بولسىمۇ، چىرايلىق كۆرۈنىدۇ، دېگەن مەنىنى بىلدۈرىدۇ.