ياپون كېررىيەسى (بىر خىل دەرەخ) قەدىمكى كىتابلاردا