چاغاتاي دەۋرى ئۇيغۇر سۆزلۈكلىرىپارىسچە
تەرتىپكە سالىدىغان، بېزەيدىغان؛ تەرتىپكە سالغۇچى، بېزىگۈچى؛ بېزەتكۈچى.
ئۆتكۈزگۈچى؛ ئادا قىلغۇچى؛ بايان قىلغۇچى، نەقىل قىلغۇچى؛ ھېكايىچى.
كلاسسىك ئەدەبىيات سۆزلۈكلىرى
پارىسچە
ئۆتكۈچى، كەچكۈچى؛ ئادا قىلغۇچى؛ سۆز گۇزارەندىسى - سۆزنى ئادا قىلغۇچى، سۆزلىگۈچى.
كلاسسىك ئەدەبىيات سۆزلۈكلىرى
پارىسچە
بايان قىلغۇچى، مەلۇم قىلغۇچى.