چاغاتاي دەۋرى ئۇيغۇر سۆزلۈكلىرىئەرەبچە، پارىسچە
دۇر، ئۈنچە - مەراۋيىت چاچقۇچى:
چىرايلىق شېئىرلار تۈزگۈچ؛ گۈزەل سۆزلىگۈچى.
1. قايسى گۇلزار ئىچرە بىر گۇل ئاچىلۇر ھۇسنۇڭ كەبى، قايسى گۈل بەرگى لەبى لەئلى دۇرەفشانىڭچە بار؟
گۇمنام.
2. قۇلاق سالغىل ساڭا بىر سۆز ئايتاي،
دەرەفشانلىق قىلىپ كۆڭلۈڭنى ئاۋتاي.
خىرقەتى.
